El uso por parte de cualquier persona (el “USUARIO”) de todos los sitios, así como de los subsitios, aplicaciones, servicios y productos de los cuales sea titular CHIESI MEXICO, S.A. DE C.V. y sus filiales, controladoras o empresas del mismo grupo (“CHIESI”) (la “CHIESI-WEB”), constituye la aceptación y acuerdo pleno e incondicional por parte del USUARIO con CHIESI (“nosotros”, “nuestro” o “nos”), en relación a los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA CHIESI-WEB. Estos Términos y Condiciones incorporan expresamente por referencia e incluyen el Aviso de Privacidad de la CHIESI-WEB y cualquier pauta, política o términos adicionales o exenciones de responsabilidad que puedan publicarse y/o actualizarse en la CHIESI-WEB o en los avisos que se le envíen.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, NO UTILICE LA CHIESI-WEB.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO.

Los TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO regulan el uso y acceso de la CHIESI-WEB, así como de todo el material incluido en la misma, entendiendo por estos en forma declarativa y no limitativa, textos, cursos, noticias, procesos, herramientas digitales, elementos gráficos, marcas, denominaciones, informativos y multimedia, todo relacionado con la investigación, creación, desarrollo e innovación de temas científicos referentes a la medicina y a la salud (los “CONTENIDOS”), destinados específicamente a profesionales de la salud. Por lo cual, es necesario que el USUARIO lea y evalúe cuidadosamente el presente acuerdo, de tal forma que su aceptación sea de forma consciente y libre. Sujetándose a ellos, y a las modificaciones que pudieran sufrir, en todo momento y lugar.

SI EN CUALQUIER MOMENTO EL USUARIO NO ESTUVIESE DE ACUERDO DE MANERA PARCIAL O TOTAL CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, DEBERÁ INMEDIATAMENTE ABSTENERSE DE ACCEDER O USAR LA CHIESI-WEB Y LOS CONTENIDOS EN CUALQUIERA DE SUS PARTES.

El USUARIO está de acuerdo que en cualquiera de las partes de la CHIESI-WEB y/o de los CONTENIDOS, podrá haber estipulaciones particulares que, según el caso, complementarán, sustituirán o modificarán los TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO (las “ESTIPULACIONES PARTICULARES”). En todos los casos los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO tendrán el carácter supletorio con relación a las ESTIPULACIONES PARTICULARES. Por lo cual, es necesario que el USUARIO lea dichas ESTIPULACIONES PARTICULARES previamente y las evalúe cuidadosamente, de tal forma que su aceptación sea de forma consciente y libre, sujetándose a ellas, y a las modificaciones que pudieran sufrir, en todo momento y lugar. Si en cualquier momento el USUARIO no estuviere de acuerdo de manera parcial o total con dichas ESTIPULACIONES PARTICULARES, deberá inmediatamente abstenerse de acceder o usar la parte de la CHIESI-WEB y/o CONTENIDOS que se regulan por dichas ESTIPULACIONES PARTICULARES.

El USUARIO reconoce que la CHIESI-WEB, así como los CONTENIDOS, son propiedad absoluta y exclusiva de CHIESI, salvo disposición expresa en contrario, y se encuentran protegidos por la legislación nacional aplicable. Por lo cual, CHIESI se reserva en todo momento el derecho de modificar y retirar, en cualquier forma, la CHIESI-WEB y/o los CONTENIDOS de manera parcial o total; así como a negar el uso total o parcial de la CHIESI-WEB y/o de los CONTENIDOS por parte del USUARIO.

CHIESI solamente autoriza al USUARIO que acepte las condiciones establecidas en los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO a acceder y utilizar la CHIESI-WEB y los CONTENIDOS de conformidad con los citados

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO. Sin que ello implique que CHIESI conceda al USUARIO licencia, autorización o derecho alguno distinto al acceso y al uso de la CHIESI-WEB y los CONTENIDOS, de conformidad con los TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO.

El acceso y uso de la CHIESI-WEB por parte del USUARIO es a través de un registro a la CHIESI-WEB. El registro requiere que nos proporcione su nombre, dirección de correo electrónico, número de celular para contacto, profesión, especialidad y otra información especificada en el formulario de registro (“INFORMACIÓN DE REGISTRO”), y que seleccione un nombre de usuario y una contraseña que se asociarán a su cuenta. El USUARIO es el único responsable de mantener la confidencialidad y seguridad del nombre de usuario y la contraseña de su cuenta a la CHIESI-WEB y no debe permitir que otra persona use su nombre de usuario y contraseña para acceder a la CHIESI-WEB y/o a los CONTENIDOS. El USUARIO es el responsable de toda la actividad que tenga lugar en su cuenta. Si el USUARIO cree que la seguridad de la información de su cuenta se ha visto comprometida, debe cambiar inmediatamente el nombre de usuario y la contraseña mediante la función de configuración de la cuenta, o bien notificárnoslo para que lo ayudemos. No tendremos ninguna responsabilidad sobre el acceso a la información de su cuenta o su uso no autorizados.

OBLIGACIÓN DE HACER USO CORRECTO DE LA CHIESI-WEB Y DE LOS CONTENIDOS

El USUARIO se obliga a utilizar la CHIESI-WEB y los CONTENIDOS conforme a las leyes aplicables y lo dispuesto en estos TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO. El USUARIO se obliga a utilizar a la CHIESI-WEB y cualquiera de los CONTENIDOS, de tal forma que no lesione derechos o intereses de CHIESI o de terceros. El USUARIO se compromete en forma particular a abstenerse de: (a) utilizar la CHIESI-WEB y los CONTENIDOS de forma, con fines o efectos contrarios a las leyes aplicables y a lo establecido en los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO; (b) considerar la CHIESI-WEB y los CONTENIDOS como un asesoramiento o sustituto de un médico profesional; (c) considerar la CHIESI-WEB y los CONTENIDOS, para la toma de decisiones sobre medicamentos y otros tratamientos; (d) copiar, difundir, modificar, reproducir, distribuir o utilizar de cualquier forma con fines de lucro la CHIESI-WEB y/o los CONTENIDOS, salvo que se cuente con la autorización expresa y por escrito de CHIESI; (e) modificar o manipular las marcas, logotipos, avisos comerciales, nombres comerciales y signos distintivos en general, que formen parte de la CHIESI-WEB o de los CONTENIDOS, lo anterior sin importar quién sea el titular de los derechos sobre los mismos, con la salvedad de que se cuente con la autorización por escrito de CHIESI; (f) suprimir o modificar, de manera parcial o total la CHIESI-WEB o los CONTENIDOS, así como los dispositivos técnicos de protección, o cualquier mecanismo o procedimiento establecido en la CHIESI-WEB; (g) todo acto o intento para extraer a través de la CHIESI-WEB o de sus CONTENIDOS información, materiales o códigos no dispuestos para su uso como parte de la CHIESI-WEB, todo acto o intento por introducir, sin la autorización correspondiente, información, materiales o códigos ajenos a la CHIESI-WEB o a los CONTENIDOS, así como a sistemas informáticos de terceros.

El USUARIO se obliga a acceder y/o utilizar la CHIESI-WEB y sus CONTENIDOS de conformidad con los mecanismos o procedimientos establecidos para esto por CHIESI a través de la CHIESI-WEB, los CONTENIDOS, los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO o las instrucciones expresadas por el personal autorizado por CHIESI.

El USUARIO acepta que las actividades que se deriven de la utilización de la CHIESI-WEB y de los CONTENIDOS podrán ser monitoreadas por CHIESI.

El USUARIO podrá solamente hacer copias simples para uso personal de los CONTENIDOS, siempre y cuando el sello de “Copyright” o “Derechos de Autor” o “C. R.” o “D. R.” a favor de CHIESI, sea desplegado en dichas copias.

INFORMACIÓN DE CARÁCTER PERSONAL O CONFIDENCIAL

El USUARIO autoriza expresamente a CHIESI a utilizar, procesar, administrar e investigar para los fines para los que fue proporcionada, toda la información (incluyendo la de carácter personal o confidencial) que éste le proporcione a CHIESI a través de la CHIESI-WEB (en adelante INFORMACIÓN PERSONAL). El USUARIO se obliga a proporcionar INFORMACIÓN PERSONAL verdadera y fidedigna. En caso de que el USUARIO diera información incompleta, falsa, contradictoria o confusa, CHIESI se reserva el derecho de negarle el acceso y uso a la CHIESI-WEB, subsitios, y CONTENIDOS de la misma.

CHIESI no podrá compartir con terceros INFORMACIÓN PERSONAL, salvo que ésta sea requerida por autoridad judicial o administrativa competente, o sea necesario para prestar un servicio o un producto requerido por el USUARIO, lo cual queda expresamente autorizado por el USUARIO.

AVISO DE PRIVACIDAD

El Aviso de Privacidad de la CHIESI-WEB, se encuentra disponible en el siguiente link: https://chiesimexico.com/aviso-de-privacidad/. Dicho aviso indica los procesos que CHIESI lleva a cabo sobre la recopilación de información, su uso y forma de divulgación de la información del USUARIO. Al acceder y utilizar la CHIESI-WEB y/o los CONTENIDOS, el USUARIO acepta los términos del Aviso de Privacidad y reconoce y acepta que dicho Aviso de Privacidad es parte integrante de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO.

RESPONSABILIDAD

CHIESI no garantiza que la CHIESI-WEB o CONTENIDOS estén exentos de elementos que pudieran producir alteraciones o dañar el sistema informático (software y/o hardware) del USUARIO o la información almacenada en dicho sistema. Por lo cual, CHIESI no es responsable en forma alguna por los daños y perjuicios que pudiera sufrir el USUARIO, producto del acceso y/o uso de la CHIESI-WEB o los CONTENIDOS.

El USUARIO reconoce y acepta ser el único responsable por el acceso y/o uso de la CHIESI-WEB y los CONTENIDOS, liberando de esta forma el USUARIO de cualquier responsabilidad a CHIESI.

El USUARIO es responsable de cualquier daño y/o perjuicio que ocasionase a CHIESI por el acceso y/o uso de la CHIESI-WEB y/o de los CONTENIDOS. Obligándose el USUARIO a sacar en paz y a salvo a CHIESI de cualquier conflicto motivado por el acceso y/o uso de la CHIESI-WEB y los CONTENIDOS. Lo anterior con independencia de la obligación del USUARIO de pagar y resarcir los daños y perjuicios que le ocasione a CHIESI con motivo del acceso y/o uso de la CHIESI-WEB y los CONTENIDOS.

En ningún caso, CHIESI, sus directores, ejecutivos, empleados, contratistas, agentes, patrocinadores, licenciantes ni cualquier otra persona o entidad involucrada en la creación, desarrollo o distribución de la CHIESI-WEB o el CONTENIDO, serán responsables de cualquier daño (incluidos, entre otros, daños incidentales e indirectos, lesiones personales/muerte por negligencia, lucro cesante o daños resultantes de la pérdida de datos o interrupción del negocio) que surja o esté relacionado con estos TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, o derivado del uso, o de la imposibilidad de acceder o utilizar la CHIESI-WEB o los CONTENIDOS, o de cualquier comunicación o interacción con otras personas con las que se comunique o interactúe como resultado del uso de los CONTENIDOS, aunque se base en una garantía, contrato, agravio o cualquier otra base legal, y aun cuando se nos haya advertido a nosotros, nuestros licenciantes, nuestros proveedores o cualquier tercero mencionado con los CONTENIDOS de la posibilidad de tales daños. CHIESI, nuestros licenciantes, nuestros proveedores o cualquier tercero mencionado en los CONTENIDOS, no somos responsables de ninguna lesión personal, incluida la muerte, derivada del uso o mal uso de los CONTENIDOS o de cualquier información proporcionada a través de los CONTENIDOS.

PROCEDIMIENTOS DE DETECCIÓN Y RETIRADA, Y AGENTE DE DERECHOS DE AUTOR

El USUARIO podrá solicitar la retirada de algún material incluido en la CHIESI-WEB, en el caso de que considere (de buena fe) que dicho material infringe sus derechos de autor. El USUARIO deberá ponerse en contacto al correo electrónico de notificaciones, proporcionando la siguiente información: (i) Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que cree que se ha infringido; (ii) Identificación del material que cree que se está vulnerando y su ubicación; (iii) Nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (iv) Declaración por escrito, de buena fe, por parte del USUARIO, en la que se especifique que el uso de los materiales denunciado, no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o las leyes aplicables; (v) Declaración por escrito por parte del USUARIO, de que la información que ha proporcionado es precisa y que indique que, “bajo pena de perjurio”, es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor; y, (vi) Firma o equivalente electrónico del titular de los derechos de autor o representante autorizado.

Toda notificación realizada por parte de un titular de derechos de autor o una persona autorizada para actuar en su nombre que no cumpla con los requisitos especificados anteriormente, no se considerará una comunicación suficiente, ni se estimará que nos confiere un conocimiento real de los hechos o circunstancias que ponen de manifiesto la infracción del material o los actos. CHIESI puede cancelar la cuenta de cualquier USUARIO que determine que es un infractor reincidente.

NOTIFICACIONES Y AVISOS.

Cualquiera irregularidad, anomalía o sospecha que involucre los intereses de la CHIESI, deberá reportarse inmediatamente a través del correo electrónico: mx.compliance@chiesi.com o bien en la siguiente dirección

CHIESI MEXICO, S.A. DE C.V.
Avenida Coyoacán 1622 Edificio 2 Piso 1-208ª,
Colonia del Valle, Alcaldía Benito Juárez,
Ciudad de México, C.P. 03100.

Al enviar cualquier comunicación a CHIESI, el USUARIO otorga una licencia no exclusiva, permanente, irrevocable y libre de regalías con respecto a cualquier derecho de propiedad intelectual que pueda tener sus comentarios y/o sugerencias para que CHIESI los utilice, distribuya, transmita, copie, aloje, muestre, para mejorar la CHIESI-WEB y/o los CONTENIDOS.

Todos los avisos u otras comunicaciones permitidas o requeridas en virtud del presente acuerdo, incluidas las relativas a modificaciones sustanciales de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, se realizarán por escrito y se facilitarán: (i) por correo electrónico (en cada caso, a la dirección de correo electrónico incluida en la INFORMACIÓN DE REGISTRO del USUARIO); o (ii) mediante su publicación en la CHIESI-WEB. Para las notificaciones realizadas por correo electrónico, la fecha de recepción se considerará la fecha en la que se transmita dicha notificación.

SITIOS Y CONTENIDO AJENOS A LA CHIESI-WEB Y A LOS CONTENIDOS

CHIESI, se reserva el derecho de sugerir sitios, subsitios o materiales ajenos al de la CHIESI-WEB y a CHIESI por considerarlos de interés para los USUARIOS. CHIESI no es responsable en forma alguna de dichos sitios y materiales, así como del acceso o uso por parte del USUARIO de los mismos.

De la misma forma cualquier sitio y/o subsitios en Internet, ajeno a la CHIESI-WEB, puede tener una liga (vínculo, hipervínculo, “link”) al de CHIESI-WEB o a los CONTENIDOS, con o sin autorización de CHIESI. Por lo que CHIESI no es responsable del origen, los usos y destinos de dichos vínculos. De la misma manera, el responsable de los sitios y/o subsitios que mencionan o manejan un vínculo al de la CHIESI-WEB y/o los CONTENIDOS, no está necesariamente autorizado para manejar dichos vínculos, ni para promover a CHIESI, a la CHIESI-WEB o los CONTENIDOS. CHIESI no asume ninguna responsabilidad de dichos sitios, subsitios, ni de sus contenidos ajenos al de la CHIESI-WEB, ni acepta cargo alguno por publicidad, a menos que se cuente con un contrato previamente firmado por las partes.

VIGENCIA Y MODIFICACIONES

Los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO tendrán una vigencia indefinida, y entrarán en vigor a partir de su publicación en la CHIESI-WEB. El USUARIO acepta que CHIESI podrá modificar, adicionar, suspender o cancelar de manera unilateral y sin previo aviso los TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO de la CHIESI-WEB, o los CONTENIDOS. Dichas modificaciones o adiciones entrarán en vigor a partir de su publicación en la CHIESI-WEB.

Todas las disposiciones de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO seguirán vigentes tras la rescisión de su cuenta en la CHIESI-WEB, excepto su licencia para acceder y utilizar los CONTENIDOS de la CHIESI-WEB. Al continuar accediendo o utilizando la CHIESI-WEB o los CONTENIDOS después de que se hayan modificado los TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, el USUARIO acepta quedar sujeto a los TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO modificados.

EN CASO DE QUE NO CONSIDERE ACEPTABLES LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO MODIFICADOS, ACEPTA DEJAR DE USAR LA CHIESI-WEB Y LOS CONTENIDOS INMEDIATAMENTE.

INTERPRETACIÓN Y JURISDICCIÓN

Cualquier derecho que no se haya conferido expresamente a alguna de las partes en el presente documento, se entenderá conferido a CHIESI.

El USUARIO acepta que una versión impresa o electrónica de los TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, así como cualquier comunicación enviada y/o recibida por cualquier forma, incluyendo en forma electrónica, será admisible como medio probatorio en cualquier procedimiento judicial o administrativo.

En caso de que existiera alguna controversia con motivo de la interpretación o cumplimiento de los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, o del acceso o uso de la CHIESI-WEB o los CONTENIDOS, el USUARIO se somete expresamente a las leyes aplicables y tribunales competentes de la Ciudad de México, renunciando a cualquier otro fuero o legislación que pudiera corresponderle por razón de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa.

Última actualización: 26 de marzo de 2025.